¿Puedo mantener operaciones abiertas durante la noche y el fin de semana?

Sí, en ambos casos. Tus operaciones no se cierran al terminar el día ni la semana.

Tu límite de pérdida diaria se restablece a las 00:00 UTC, por lo que una posición que mantengas abierta durante la noche se mide respecto a la equidad al inicio del nuevo día.