Posso tenere aperti i trade durante la notte e nel weekend?

Sì, in entrambi i casi. Nessuna posizione viene chiusa a fine giornata o a fine settimana.

Il limite di perdita giornaliera si reimposta comunque alle 00:00 UTC, quindi una posizione mantenuta aperta durante la notte viene valutata rispetto all'equity all'inizio del nuovo giorno.