Challenge Terms
HyroTrader KONTOVEREINBARUNG
This HyroTrader Account Agreement (the "Agreement") governs rights and obligations in connection with the use of services provided by Hyro Finance j.s.a., offered through the www.hyrotrader.com Website (die "Website").
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Sie sind nicht verpflichtet, die Dienste zu nutzen, wenn Sie einem Teil dieser Vereinbarung nicht zustimmen oder ihn nicht verstehen, und Sie sollten die Dienste nicht nutzen, es sei denn, Sie verstehen und stimmen diesen Bedingungen zu.
Diese Vereinbarung wird zwischen Ihnen ("Sie", "Ihr" oder der "Kunde") und Hyro Finance j.s.a., mit Sitz in: Kopcianska 10 Bratislava - Bezirk PetrZalka, Identifikationsnr.: 55072275, Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava III, Aktennr. 255/B ("wir", "unser" oder das "HyroTrader Trading") geschlossen.
(HyroTrader and the Customer, hereinafter each referred to individually as a "Party" and collectively as the "Parties")
Diese Vereinbarung wird elektronisch im Rahmen der Registrierung für die Dienste auf der Website abgeschlossen. Sie akzeptieren die Vereinbarung, indem Sie in der Benutzeroberfläche der Website auf "Ich stimme der HyroTrader Kontovereinbarung zu" klicken, womit diese Vereinbarung abgeschlossen wird. Während der Registrierung sind Sie verpflichtet, alle Angaben zu Ihrer Person wahrheitsgemäß auszufüllen und einen Scan Ihres Ausweisdokuments beizufügen, der es uns ermöglicht, Ihre Identität zu überprüfen. Die Angaben müssen mit den Informationen übereinstimmen, die Sie beim Kauf der HyroTrader Challenge gemacht haben. Andernfalls kann HyroTrader den Abschluss der Vereinbarung mit Ihnen ablehnen. Durch das Ausfüllen Ihrer persönlichen Angaben bestätigen Sie, dass alle diese Informationen nach bestem Wissen und Gewissen zum Zeitpunkt der Eingabe wahr und korrekt sind.
1. ZWECK DER VEREINBARUNG
- 1.1. Der Zweck dieser Vereinbarung besteht darin, die Bedingungen festzulegen, (i) unter denen dem Kunden von HyroTrader Instrumente für den Demo-Handel für fortgeschrittene Trader bereitgestellt werden, einschließlich des Zugangs zu einem Handelskonto für den Demo-Handel (HyroTrader-Konto); (ii) unter denen der Kunde solche Demo-Trades mit den HyroTrader-Handelsinstrumenten durchführen darf; und (iii) unter denen der Kunde finanzielle Vergütung(en) erhalten soll. Der Zweck dieser Vereinbarung besteht auch darin, dem Kunden den Zugang zu den im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellten Instrumente für den Demo-Handel über die Benutzeroberfläche auf der Website (der "Kundenbereich") oder durch die Bereitstellung des Zugangs zu Anwendungen von Hyro Trading oder Dritten zu gewährleisten.
HyroTrader KONTOVEREINBARUNG
This HyroTrader Account Agreement (the "Agreement") governs rights and obligations in connection with the use of services provided by Hyro Finance j.s.a., offered through the www.hyrotrader.com Website (die "Website").
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Sie sind nicht verpflichtet, die Dienste zu nutzen, wenn Sie einem Teil dieser Vereinbarung nicht zustimmen oder ihn nicht verstehen, und Sie sollten die Dienste nicht nutzen, es sei denn, Sie verstehen und stimmen diesen Bedingungen zu.
Diese Vereinbarung wird zwischen Ihnen ("Sie", "Ihr" oder der "Kunde") und Hyro Finance j.s.a., mit Sitz in: Kopcianska 10 Bratislava - Bezirk PetrZalka, Identifikationsnr.: 55072275, Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava III, Aktennr. 255/B ("wir", "unser" oder das "HyroTrader Trading") geschlossen.
(HyroTrader and the Customer, hereinafter each referred to individually as a "Party" and collectively as the "Parties")
Diese Vereinbarung wird elektronisch im Rahmen der Registrierung für die Dienste auf der Website abgeschlossen. Sie akzeptieren die Vereinbarung, indem Sie in der Benutzeroberfläche der Website auf "Ich stimme der HyroTrader Kontovereinbarung zu" klicken, womit diese Vereinbarung abgeschlossen wird. Während der Registrierung sind Sie verpflichtet, alle Angaben zu Ihrer Person wahrheitsgemäß auszufüllen und einen Scan Ihres Ausweisdokuments beizufügen, der es uns ermöglicht, Ihre Identität zu überprüfen. Die Angaben müssen mit den Informationen übereinstimmen, die Sie beim Kauf der HyroTrader Challenge gemacht haben. Andernfalls kann HyroTrader den Abschluss der Vereinbarung mit Ihnen ablehnen. Durch das Ausfüllen Ihrer persönlichen Angaben bestätigen Sie, dass alle diese Informationen nach bestem Wissen und Gewissen zum Zeitpunkt der Eingabe wahr und korrekt sind.
1. ZWECK DER VEREINBARUNG
- 1.1. Der Zweck dieser Vereinbarung besteht darin, die Bedingungen festzulegen, (i) unter denen dem Kunden von HyroTrader Instrumente für den Demo-Handel für fortgeschrittene Trader bereitgestellt werden, einschließlich des Zugangs zu einem Handelskonto für den Demo-Handel (HyroTrader-Konto); (ii) unter denen der Kunde solche Demo-Trades mit den HyroTrader-Handelsinstrumenten durchführen darf; und (iii) unter denen der Kunde finanzielle Vergütung(en) erhalten soll. Der Zweck dieser Vereinbarung besteht auch darin, dem Kunden den Zugang zu den im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellten Instrumente für den Demo-Handel über die Benutzeroberfläche auf der Website (der "Kundenbereich") oder durch die Bereitstellung des Zugangs zu Anwendungen von Hyro Trading oder Dritten zu gewährleisten.
2. GEGENSTAND DES VERTRAGES
- 2.1. Gegenstand dieser Vereinbarung ist die Verpflichtung von HyroTrader, dem Kunden Instrumente für den Kryptowährungshandel auf dem Kryptomarkt, den Zugang zu Handelskonten für den Demo-Handel (HyroTrader-Konten), Analyseinstrumente, Schulungs- und Bildungsmaterialien sowie (falls zutreffend) weitere Begleitdienstleistungen für fortgeschrittene Trader bereitzustellen, um dem Kunden den Zugang zu und die Nutzung dieser Dienste (die "Dienste") zu ermöglichen, und – vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen – die Verpflichtung von HyroTrader, dem Kunden eine bestimmte finanzielle Vergütung zu zahlen, die gemäß den in dieser Vereinbarung definierten Regeln berechnet wird (die "Vergütung"). Im Rahmen der bereitgestellten Dienste ermöglicht HyroTrader dem Kunden insbesondere den Zugang zur elektronischen Oberfläche, in der der Kunde gemäß dieser Vereinbarung Demo-Trades durchführt (die "Trading Platform").
- 2.2. Der Kunde verpflichtet sich ferner, bei der Nutzung der Dienste, insbesondere bei der Durchführung von Demo-Trades, in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen Dritter, den geltenden gesetzlichen Vorschriften und anderen Regeln zu handeln, die der Kunde bei der Nutzung der Dienste einhalten muss.
- 2.3. HyroTrader erbringt keine Dienstleistungen für Kunden, die: (i) die Staatsangehörigkeit eines eingeschränkten Landes besitzen oder dort ansässig sind; (ii) in eingeschränkten Ländern gegründet, eingetragen oder mit einem eingetragenen Sitz ansässig sind; (iii) den einschlägigen internationalen Sanktionen unterliegen; oder (iv) vorbestraft sind wegen Finanzkriminalität oder Terrorismus. HyroTrader behält sich das Recht vor, die Erbringung von Dienstleistungen an Kunden gemäß dieser Klausel abzulehnen, einzuschränken oder zu beenden.
- 2.4. Solchen Kunden ist die Nutzung der Dienste untersagt, was auch die Nutzung des Kundenbereichs und/oder der Trading-Plattform einschließt.
- 2.5. Die Bedeutung der in diesem Vertrag verwendeten Definitionen, Ausdrücke und Abkürzungen ist in Klausel 16 zu finden.
3. KUNDENERKLÄRUNGEN
- 3.1. Der Kunde erklärt und erkennt an, dass:
- 3.1.1. Keine der von HyroTrader gegenüber dem Kunden im Rahmen dieses Vertrags erbrachten Leistungen, einschließlich aller Dienste, als Wertpapierdienstleistungen oder -aktivitäten im Sinne der Rechtsvorschriften, die insbesondere Wertpapierdienstleistungen und Kapitalmärkte regeln, angesehen werden kann; insbesondere nimmt HyroTrader in keinem Fall, weder direkt noch indirekt, Handelsanweisungen entgegen oder führt diese aus, handelt nicht auf eigene Rechnung, erbringt oder führt keine Anlage- oder sonstige Beratung, Recherche, Empfehlungen oder Analysen durch und erteilt oder leitet keine Handelsanweisungen an den Kunden weiter, nimmt keine Vermögenswerte vom Kunden entgegen und verwaltet keine Vermögenswerte für den Kunden und erbringt keine damit verbundenen Devisendienstleistungen;
- 3.1.2. Keine Mitarbeiter oder sonstigen Angestellten oder Vertreter von HyroTrader sind berechtigt, Dienstleistungen im Sinne von Klausel 3.1.1 zu erbringen;
- 3.1.3. Alle vom Kunden über die Dienste durchgeführten Handelsaktivitäten ausschließlich simuliert sind und die Ausführung eines Demo-Trades im Rahmen der bereitgestellten Dienste in keiner Weise eine Anweisung zum Handel an realen Finanzmärkten oder mit echter Währung darstellt;
- 3.1.4. Die dem Kunden für den Demo-Handel bereitgestellten Mittel sind nicht real und der Kunde hat kein Recht, über sie hinaus zu verfügen, als es der Nutzung im Rahmen der Dienste entspricht (insbesondere können sie nicht für den tatsächlichen Handel verwendet werden), der Kunde ist nicht berechtigt, sie abzuheben oder zu übertragen, und HyroTrader erhält unter keinen Umständen Gelder oder andere Vermögenswerte vom Kunden im Rahmen der Dienste oder verwaltet solche für den Kunden;
- 3.1.5. Die Performance mit HyroTrader ist nicht indikativ für den Handel auf echten Finanzmärkten, und dass vergangene Performance und Demo-Gewinne weder eine Garantie noch ein Hinweis auf zukünftige Performance sind; und
- 3.1.6. Wenn der Zugang des Kunden zum Client-Bereich gekündigt wird, unabhängig vom Grund der Kündigung, verliert der Kunde den Zugang zu HyroTrader und damit zu den Diensten, ohne Anspruch auf eine Entschädigung zu haben.
- 3.2. Falls der Kunde diesen Vertrag abschließt oder die Dienste im Rahmen seiner geschäftlichen (unternehmerischen) Tätigkeiten im Sinne der geltenden Gesetze nutzt, ist der Kunde verpflichtet, HyroTrader darüber zu informieren und HyroTrader die geschäftlichen Identifikationsdaten des Kunden bereitzustellen.
- 3.3. Bei der Erfüllung dieses Vertrags hat der Kunde alle geltenden rechtlichen Vorschriften einzuhalten und alle Genehmigungen, Lizenzen, Zustimmungen, Genehmigungen oder sonstigen Akte der zuständigen Behörden, die für die Tätigkeiten des Kunden im Rahmen dieses Vertrags gelten können, zu erhalten und deren Gültigkeit aufrechtzuerhalten sowie alle Melde-, Steuer-, Gebühren- oder sonstigen Verpflichtungen zu erfüllen, die im Zusammenhang mit der Erfüllung dieses Vertrags und insbesondere mit der Vergütung entstehen können. Der Kunde ist berechtigt, auf die Dienste nur in Übereinstimmung mit den geltenden rechtlichen Vorschriften zuzugreifen und sie zu nutzen, und es ist ihm untersagt, technische Maßnahmen zu umgehen, die die Verfügbarkeit der Dienste in bestimmten Ländern einschränken können. HyroTrader übernimmt in keinem Fall eine Verantwortung für die Nichterfüllung von Verpflichtungen durch den Kunden.
- 3.4. Der Kunde erkennt hiermit an, dass das Demo-Kapital keinen monetären Wert hat und nur ein Teil der dem Kunden erbrachten Dienste ist, und dass der Kunde kein tatsächliches Recht, keinen Anspruch oder kein Eigentum am Demo-Kapital hat, und dass HyroTrader alle Rechte, Interessen und das vollständige Eigentum am Demo-Kapital (als Teil der Dienste) besitzt. Das HyroTrader-Konto und alle damit verbundenen Rechte in Bezug auf die Dienste, die HyroTrader dem Kunden aufgrund dieses Vertrags gewährt, sind persönlich auf den Kunden beschränkt und können weder vertraglich noch anderweitig übertragen werden, noch sind sie vererbbar.
4. HyroTrader KONTO
- 4.1. HyroTrader stellt dem Kunden im Rahmen der Dienste Zugang zu einem Handelskonto für fortgeschrittene Nutzer bereit, das mit dem Zugang zur Handelsplattform verknüpft wird (das "HyroTrader-Konto"). Das HyroTrader-Konto wird stets durch die Durchführung des ersten Demo-Handels aktiviert.
- 4.2. Der Kunde darf die Zugangsdaten zum HyroTrader-Konto, zur Handelsplattform oder zum Client-Bereich keiner dritten Partei zur Verfügung stellen oder übermitteln. Falls der Kunde eine juristische Person ist, kann der Kunde seinen Mitarbeitern oder anderen autorisierten Mitarbeitern und Vertretern den Zugang zu und die Nutzung der Dienste gestatten. Der Kunde ist verantwortlich für den Schutz der Zugangsdaten und des HyroTrader-Kontos sowie für alle Aktivitäten, die über das HyroTrader-Konto oder die Handelsplattform durchgeführt werden. HyroTrader haftet nicht, und der Kunde hat keinen Anspruch auf Entschädigung, für einen Missbrauch des HyroTrader-Kontos, der Handelsplattform oder eines Teils der Dienste sowie für etwaige negative Folgen daraus für den Kunden, sofern ein solcher Missbrauch aus Gründen erfolgt, die außerhalb der Kontrolle von HyroTrader Trading liegen.
- 4.4. Der Kunde erkennt an, dass die Trading Platform von einem Dritten bereitgestellt wird und dass die Vertragsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie des Anbieters für die Nutzung der Trading Platform gelten. Der Kunde ist verpflichtet, diese Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie des Dritten vor dem erstmaligen Zugang zur Trading Platform zu lesen. Durch die Nutzung der Trading Platform stimmt der Kunde diesen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.
- 4.5. Alle vom Kunden an HyroTrader übermittelten Daten müssen vollständig, wahrheitsgemäß und aktuell sein. Im Falle einer Änderung der Kundendaten muss der Kunde HyroTrader unverzüglich von der registrierten E-Mail-Adresse des Kunden benachrichtigen; der Benachrichtigung müssen gegebenenfalls Dokumente beigefügt sein, die die Änderung belegen. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass alle angegebenen Daten jederzeit korrekt und aktuell sind; HyroTrader ist nicht verpflichtet, die Daten zu überprüfen.
- 4.6. HyroTrader und die Dienste sind möglicherweise nicht jederzeit verfügbar, insbesondere im Hinblick auf Wartungsarbeiten, Upgrades, technische Fehler oder aus anderen Gründen. Insbesondere haftet HyroTrader nicht, und der Kunde hat keinen Anspruch auf Entschädigung, für die Nichtverfügbarkeit von HyroTrader, des Kundenbereichs oder der Trading Platform, für Schäden oder den Verlust von Daten oder anderen Inhalten, die der Kunde über das HyroTrader-Konto, den Kundenbereich oder die Trading Platform hochlädt, überträgt oder speichert, oder für Eingriffe oder Änderungen von HyroTrader Trading im HyroTrader-Konto des Kunden, die vom Kunden beantragt wurden. HyroTrader kann nach eigenem Ermessen entscheiden, den Kunden für die aus technischen Gründen auf Seiten von HyroTrader verursachte Nichtverfügbarkeit der Dienste zu entschädigen. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Entschädigung; es liegt vollständig im Ermessen von HyroTrader, ob und in welcher Form oder Höhe eine Entschädigung an den Kunden geleistet wird; die Haftungsbeschränkung im Sinne von Klausel 9 wird dadurch jedoch nicht berührt.
- 4.7. Um die Dienste nutzen zu können, muss der Kunde auf eigenes Risiko und eigene Kosten die entsprechende technische Ausrüstung und Software, einschließlich Software von Drittanbietern (z. B. Software zur Nutzung der Trading Platform), beschaffen. HyroTrader garantiert nicht, dass die Dienste mit bestimmten Geräten oder Software kompatibel sind. HyroTrader übernimmt keine Gewährleistung für die Kompatibilität der Dienste mit einem bestimmten Gerät, Programm oder Add-on.
5. DEMO-HANDEL
- 5.1. Der Kunde führt Demo-Trades über sein HyroTrader-Konto auf der ausgewählten Trading Platform durch. Während des Demo-Handels auf der Trading Platform darf der Kunde beliebige Trades durchführen, vorbehaltlich der Bedingungen in Klausel 5.2, sofern diese Trades keine verbotenen Handelsstrategien oder -praktiken im Sinne von Klausel 5.3 darstellen. Sie verpflichten sich außerdem, die guten Marktstandards und -praktiken für den Handel auf Finanzmärkten einzuhalten (z. B. Risikomanagementregeln). Einschränkungen können auch durch die Bedingungen der Trading Platform auferlegt werden.
- 5.2. Der Kunde ist verpflichtet, im Rahmen des Demo-Handels gemäß diesem Vertrag für die jeweiligen Handelsoptionen die folgenden Parameter einzuhalten:
- 5.2.2. Der Wert des simulierten Kapitals im HyroTrader-Konto, das der Kunde für den Demo-Handel verwendet, einschließlich aller in diesem Konto eröffneten Positionen, darf während des Referenzzeitraums zu keinem Zeitpunkt unter den prozentualen Anteil des Kapitals für die jeweilige Option fallen.
- 5.3. VERBOTENE HANDELSPRAKTIKEN.
- 5.3.1. WÄHREND DES DEMO-HANDELS IST ES VERBOTEN:
- (a) WISSENTLICH ODER UNWISSENTLICH HANDELSSTRATEGIEN ZU VERWENDEN, DIE FEHLER IN DEN DIENSTEN AUSNUTZEN, WIE Z. B. FEHLER BEI DER ANZEIGE VON PREISEN ODER VERZÖGERUNGEN BEI DEREN AKTUALISIERUNG;
- (b) TRADES ÜBER EINEN EXTERNEN ODER LANGSAMEN DATENFEED DURCHZUFÜHREN;
- (c) ALLEIN ODER IN ABSTIMMUNG MIT ANDEREN PERSONEN, EINSCHLIESSLICH ZWISCHEN VERBUNDENEN KONTEN ODER KONTEN, DIE BEI VERSCHIEDENEN HyroTrader-UNTERNEHMEN GEFÜHRT WERDEN, TRADES ODER KOMBINATIONEN VON TRADES DURCHZUFÜHREN, DEREN ZWECK DIE MANIPULATION DES HANDELS IST, BEISPIELSWEISE DURCH GLEICHZEITIGES EINGEHEN ENTGEGENGESETZTER POSITIONEN;
- (d) TRADES DURCHZUFÜHREN, DIE IM WIDERSPRUCH ZU DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES ANBIETERS DES KUNDENBEREICHS UND DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER HANDELSPLATTFORM STEHEN;
- (e) JEGLICHE SOFTWARE, KÜNSTLICHE INTELLIGENZ, ULTRAHOHE GESCHWINDIGKEIT ODER MASSENDATENEINGABE ZU VERWENDEN, DIE UNSERE SYSTEME ODER DIENSTE MANIPULIEREN, MISSBRAUCHEN ODER IHNEN EINEN UNFAIREN VORTEIL BEI DER NUTZUNG VERSCHAFFEN KÖNNTE;
- (f) AUF ANDERE WEISE TRADES DURCHZUFÜHREN, DIE IM WIDERSPRUCH DAZU STEHEN, WIE TRADING TATSÄCHLICH IM KRYPTOMARKT DURCHGEFÜHRT WIRD, ODER AUF EINE WEISE, DIE BERECHTIGTE BEDENKEN BEGRÜNDET, DASS HyroTrader TRADING DADURCH FINANZIELLEN ODER ANDEREN SCHADEN ERLEIDEN KÖNNTE (Z.B. ÜBERMÄSSIGER HEBELEINSATZ, ÜBEREXPOSITION, EINSEITIGE WETTEN, ACCOUNT ROLLING).
- MAXIMALES RISIKO: EIN TRADER DARF NUR BIS ZU 25 % DES ANFÄNGLICHEN CHALLENGE-GUTHABENS RISKIEREN.
- KUMULIERTER WERT OFFENER POSITIONEN: DER KOMBINIERTE WERT ALLER OFFENEN HANDELSPOSITIONEN DARF DAS ZWEIFACHE (2x) DES ANFÄNGLICHEN KONTOGUTHABENS NICHT ÜBERSCHREITEN. DIES STELLT SICHER, DASS DER TRADER EIN VERANTWORTUNGSVOLLES RISIKO BEIBEHÄLT UND ÜBERMÄSSIGE HEBELWIRKUNG VERMEIDET.
- 5.3.2. Als unser Kunde sollten Sie verstehen und stimmen zu, dass alle unsere Dienste ausschließlich für den persönlichen Gebrauch des Kunden bestimmt sind, d. h. nur Sie persönlich können auf Ihr HyroTrader-Konto zugreifen und Trades durchführen. Aus diesem Grund sollten Sie nicht, und Sie stimmen zu, dies nicht zu tun,
- (a) den Zugang zu Ihrem HyroTrader-Konto und den Handel darüber einer dritten Partei zu gestatten, noch sollen Sie eine dritte Partei beauftragen oder mit ihr zusammenarbeiten, damit diese Trades für Sie durchführt, unabhängig davon, ob es sich bei dieser dritten Partei um eine Privatperson oder einen Fachmann handelt;
- (b) auf das HyroTrader-Konto einer dritten Partei zuzugreifen, im Namen einer dritten Partei zu handeln oder Kontoverwaltungs- oder ähnliche Dienstleistungen zu erbringen, bei denen Sie zustimmen, das HyroTrader-Konto im Namen eines anderen Nutzers zu handeln, zu betreiben oder zu verwalten, unabhängig davon, ob dies professionell oder anderweitig erfolgt.
- 5.3.3. Darüber hinaus dürfen Sie die Dienste nicht ausnutzen, indem Sie Trades durchführen, ohne marktübliche Risikomanagementregeln für den Handel an Finanzmärkten anzuwenden. Dies umfasst unter anderem die folgenden Praktiken:
- (i) das Eröffnen wesentlich größerer Positionsgrößen im Vergleich zu Ihren anderen Trades, ob auf diesem oder einem anderen Ihrer Konten, oder
- (ii) das Eröffnen einer wesentlich kleineren oder größeren Anzahl von Positionen im Vergleich zu Ihren anderen Trades, ob auf diesem oder einem anderen Ihrer Konten.
- HyroTrader behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu bestimmen, ob bestimmte Trades, Praktiken, Strategien oder Situationen verbotene Handelspraktiken darstellen.
- 5.5. Der Wert des anfänglichen Demo-Kapitals für den Demo-Handel gemäß diesem Vertrag (das "Kapital") sowie gegebenenfalls die Währung, die Risikooption und andere Parameter, die für den Demo-Handel gemäß diesem Vertrag gelten, sind in Anhang A aufgeführt. Der Wert und die Währung des Kapitals entsprechen dem Betrag und der Währung des anfänglichen Demo-Kapitals, das der Kunde für den Demo-Handel innerhalb der von HyroTrader angebotenen HyroTrader Challenge- und Verifizierungsdienste (die "Bewertungsdienste") ausgewählt hat. Hat der Kunde mehrere Bewertungsdienste erfolgreich abgeschlossen, kann der Kunde HyroTrader auffordern, das Kapital für das HyroTrader-Konto auf einen Betrag zu erhöhen, der der Gesamtsumme der anfänglichen Demo-Kapitalbeträge der erfolgreich abgeschlossenen Bewertungsdienste entspricht.
- 5.6. Wenn der Kunde Anspruch auf eine Prämie erhält, wird der Demohandel innerhalb des betreffenden Handelszyklus beendet und alle offenen Positionen werden geschlossen. Der Kunde ist verpflichtet, alle Handelspositionen bis zum Ende des Referenzzeitraums zu schließen; wenn der Kunde die Positionen nicht rechtzeitig schließt, wird HyroTrader automatisch alle offenen Positionen im Namen des Kunden schließen. Nach Überprüfung der Rechtmäßigkeit des Prämienanspruchs des Kunden wird dem Kunden gestattet, einen neuen Handelszyklus zu beginnen, und
- 5.6.1. alle Parameter des HyroTrader Kontos werden auf die Anfangswerte zurückgesetzt, einschließlich des Kapitalwerts (d. h. insbesondere werden alle Gewinne und Verluste annulliert), es sei denn, der Kunde überträgt einen Teil des Werts, auf den der Kunde Anspruch auf eine Zahlung in Form einer Vergütung hat, gemäß Klausel 7.6. in den nächsten Handelszyklus.
- 5.7. Wenn der Kunde am Ende des Referenzzeitraums keinen Anspruch auf eine Vergütung hat, setzt der Kunde den Demo-Handel zu denselben Bedingungen fort, d. h.,
- 5.7.1. der Referenzzeitraum wird automatisch um einen weiteren Monat verlängert;
- 5.7.2. alle Parameter des HyroTrader-Kontos, einschließlich des aktuellen Betrags des Kapitals, mit dem der Kunde Demo-Trades durchführt, bleiben unberührt;
- 5.8. Wenn der Kunde eine der in Klausel 5.3 beschriebenen verbotenen Handelspraktiken anwendet, verliert der Kunde das Recht auf eine Vergütung für den betreffenden Referenzzeitraum und darüber hinaus,
- (i) HyroTrader kann diejenigen Demo-Trades, die gegen das Verbot verstoßen, aus der Handelshistorie des Kunden entfernen und/oder
- (ii) deren Ergebnisse nicht in den durch den Demo-Handel erzielten Gewinnen und/oder Verlusten berücksichtigen,
- (iii) und/oder das HyroTrader-Konto des Kunden sofort kündigen und anschließend diesen Vertrag beenden.
- Falls einige oder alle verbotenen Handelspraktiken auf einem oder mehreren HyroTrader-Konten eines Kunden oder auf HyroTrader-Konten verschiedener Kunden ausgeführt werden oder durch die Kombination des Handels auf einem HyroTrader-Konto und des Handels über Evaluierungsdienste (d. h. HyroTrader Challenge und Verification) erfolgen, ist HyroTrader berechtigt, alle HyroTrader-Konten zu kündigen und die jeweiligen Vereinbarungen, die für die verbotenen Handelspraktiken genutzt wurden oder daran beteiligt waren, zu beenden und/oder andere Maßnahmen gemäß dieser Klausel 5.8 anzuwenden. HyroTrader kann alle Maßnahmen in dieser Klausel 5.8 nach eigenem Ermessen ergreifen.
- 5.9. Wenn Benutzerkonten von Evaluierungsdiensten für verbotene Handelspraktiken genutzt wurden oder daran beteiligt waren, kann dies einen Verstoß gegen die jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Evaluierungsdienste eines Drittanbieters darstellen und wird dies auch tun, was zur Kündigung aller solchen Benutzerkonten und zur Beendigung der jeweiligen Vereinbarungen durch den Drittanbieter führen kann.
- 5.10. HyroTrader trägt keine Verantwortung für Informationen, die auf der Handelsplattform angezeigt werden, oder für Unterbrechungen, Verzögerungen oder Ungenauigkeiten in den Markt- oder statistischen Daten, die über die Handelsplattform oder die im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen zugänglichen Instrumente angezeigt werden.
- 5.11. Der Kunde darf nicht, allein oder gemeinsam mit anderen, einschließlich zwischen verbundenen Konten oder Konten bei verschiedenen HyroTrader-Einheiten, dieselbe Handelsstrategie anwenden, d. h. dieselben Trades zur gleichen Zeit auf mehreren HyroTrader-Konten durchführen, während er bei uns Demo-Trading betreibt. Falls HyroTrader berechtigte Bedenken hat, dass der Kunde diese Klausel 5.11 nicht eingehalten hat, kann HyroTrader nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung
- (i) den maximalen Betrag des Kapitals auf jedem betroffenen HyroTrader-Konto dauerhaft proportional verringern, sodass das gesamte Demo-Kapital auf allen betroffenen HyroTrader-Konten zusammen den in Klausel 5.5 festgelegten Höchstbetrag des Kapitals nicht überschreitet, und/oder
- (ii) das betreffende HyroTrader-Konto kündigen und/oder
- (iii) diesen Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen.
6. VERARBEITUNG VON DEMO-HANDELSDATEN
- 6.1. Der Kunde erkennt an, dass HyroTrader Zugang zu Informationen über die Demo-Trades hat, die der Kunde über die Handelsplattform durchführt. Der Kunde erteilt HyroTrader die Zustimmung, diese Informationen mit Personen/Einheiten zu teilen, die derselben Gruppe wie HyroTrader angehören oder anderweitig mit ihr verbunden sind, und erteilt HyroTrader sowie diesen Personen die Zustimmung und Genehmigung, diese Informationen frei zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Durchführung aller oder einiger Demo-Trades in realen Finanzmärkten oder deren Verwendung auf andere Weise. Der Kunde stimmt zu, dass solche Aktivitäten automatisch und ohne weitere Zustimmung, Beratung oder Genehmigung durch den Kunden durchgeführt werden können, ohne Anspruch auf eine Vergütung oder Rendite im Zusammenhang mit der Nutzung solcher Daten durch HyroTrader oder Personen/Einheiten, die derselben Gruppe wie HyroTrader angehören oder anderweitig mit ihr verbunden sind, und ohne Anspruch des Kunden auf Informationen über den konkreten Umgang mit diesen Informationen.
- 6.2. Der Kunde erkennt an, dass der Betrag der Vergütung oder deren Zahlung in keinem Fall davon abhängt, ob oder in welcher Weise HyroTrader oder die Personen, die derselben Gruppe wie HyroTrader angehören, die Informationen über Demo-Trades verwenden. Der Kunde erkennt ferner an, dass die Nutzung der Dienste im Rahmen dieses Vertrages von der Erteilung der Zustimmung gemäß dieser Klausel 6 abhängig ist. Der Kunde kann die Nutzung der Dienste jedoch jederzeit unterbrechen oder beenden; dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Verarbeitung und Nutzung zuvor erhobener Daten.
7. VERGÜTUNG
- 7.1. Der Anspruch des Kunden auf die Vergütung und deren Höhe hängen ausschließlich von den Ergebnissen des Demo-Tradings des Kunden und der Erfüllung der von HyroTrader für deren Zahlung festgelegten Parameter ab. Der Kunde erkennt an, dass der Anspruch auf oder die Höhe der Vergütung in keiner Weise von der Entwicklung der realen Finanzmärkte oder dem Wert abhängt, den die Demo-Trades auf den realen Finanzmärkten hätten.
- 7.2. Der Kunde wird nur dann Anspruch auf die Vergütung haben, wenn der Kunde alle in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen für den Demo-Handel erfüllt, insbesondere wenn der Kunde alle in Klausel 5.2 festgelegten Parameter im Referenzzeitraum erfüllt, am Ende des Referenzzeitraums die Differenz zwischen dem Wert des verbleibenden Guthabens des Demo-Kapitals auf dem HyroTrader-Konto des Kunden (auf dem keine Positionen eröffnet sind) und dem Wert des Kapitals positiv ist (der "Gewinn"), und wenn die Rechnung ordnungsgemäß ausgestellt wird. Erzielt der Kunde am Ende des Referenzzeitraums keinen Gewinn, hat der Kunde für den betreffenden Referenzzeitraum keinen Anspruch auf eine Vergütung. Für die Zwecke der Feststellung des Anspruchs des Kunden auf die Vergütung werden nur die Ergebnisse des Kunden aus seinen Demo-Trades auf dem HyroTrader-Konto berücksichtigt.
- 7.3. Der Betrag der Vergütung beträgt 70 % des Gewinns. Falls eine Roll-over-Vergütung ganz oder teilweise im Gewinn enthalten ist, wird die Vergütung wie folgt berechnet: (100 % des Teils des Gewinns, der dem Betrag der Roll-over-Vergütung entspricht) + (70 % des Gewinns abzüglich des Betrags der Roll-over-Vergütung). Der wie oben angegeben ermittelte Betrag der Vergütung ist endgültig und umfasst alle Steuern, ob direkt oder indirekt, einschließlich Mehrwertsteuer (MwSt.), GST (Waren- und Dienstleistungssteuer) oder ähnlicher Steuern, Abgaben und Gebühren, die gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften darauf anfallen können. Der Kunde ist allein verantwortlich und haftet für die Zahlung aller Steuern, ob direkt oder indirekt, einschließlich Mehrwertsteuer (MwSt.), GST (Waren- und Dienstleistungssteuer) oder ähnlicher Steuern, Abgaben oder Gebühren, die gemäß den geltenden Gesetzen auf den Kunden in Bezug auf diesen Vertrag anfallen, und erkennt an und stimmt zu, dass HyroTrader Trading für solche Verpflichtungen des Kunden nicht haftbar ist. Die Währung der Vergütung und die Zahlung der Vergütung an den Kunden entsprechen der Währung des Kapitals des HyroTrader-Kontos des Kunden.
- 7.3.1. Zum Beispiel kann folgende Situation im Rahmen dieser Vereinbarung entstehen: Wenn das Kapital des Kunden einem Demo-Betrag von 100.000 USD entspricht und der Kunde am 5. Mai 2020 mit dem Handel beginnt und nach einem Monat, d. h. am 5. Juni 2020, der Kunde einen Demo-Betrag von 105.000 USD im HyroTrader-Konto hat, hat der Kunde Anspruch auf eine Vergütung von 3.500 USD (d. h. 70 % von 5.000 USD [105.000 USD minus 100.000 USD] ergibt 3.500 USD).
- 7.3.2. Es kann jedoch im Rahmen dieses Vertrags auch die folgende Situation eintreten: Wenn das Kapital des Kunden einem Demo-Betrag von USD 100.000 entspricht und der Kunde am 5. Mai 2020 mit dem Handel beginnt und nach einem Monat, d. h. am 5. Juni 2020, der Kunde einen Demo-Betrag von USD 92.000 im HyroTrader-Konto hat, entspricht der Anspruch des Kunden auf die Vergütung USD 0 (70 % des negativen Wertes von [USD 92.000 minus USD 100.000] ergibt USD 0 für die Berechnung der Vergütung).
- 7.4. Auszahlung. Die Zahlung der Vergütung erfolgt manuell nach Ablauf des Referenzzeitraums, sofern die Bedingungen erfüllt sind (einschließlich der Stellung eines Auszahlungsantrags durch den Kunden). Der Kunde kann seinen Auszahlungsantrag stellen und den Gewinnaufteilungstag über technische Mittel im Kundenbereich während des Referenzzeitraums festlegen. Der Auszahlungsantrag kann spätestens am letzten Tag des einmonatigen Referenzzeitraums gestellt werden, andernfalls endet der Referenzzeitraum. Der Gewinnaufteilungstag kann im folgenden Zeitraum festgelegt werden: (i) frühestens nach 30 Kalendertagen ab Handelsbeginn, d. h. am 30. Tag des Referenzzeitraums, und (ii) spätestens am 60. Tag des Referenzzeitraums. Sobald der Auszahlungsantrag gestellt wurde, ist der Kunde berechtigt, bis zu zwei Änderungen am Gewinnaufteilungstag vorzunehmen. Der letzte Tag, an dem Änderungen am Gewinnaufteilungstag zulässig sind, ist der Tag vor dem Gewinnaufteilungstag.
- 7.5. Erzielt der Kunde im Referenzzeitraum einen Gewinn, wird HyroTrader die Rechtmäßigkeit des Anspruchs des Kunden auf die Vergütung prüfen, diese berechnen und das Ergebnis dem Kunden über den Kundenbereich mitteilen. Auf der Grundlage dieser Mitteilung hat der Kunde auf dem von HyroTrader Trading bereitzustellenden vorgeschriebenen Formular anzugeben, welchen Teil der Vergütung der Kunde ausgezahlt haben möchte, auf welche Weise der Kunde die Vergütung erhalten möchte sowie weitere erforderliche Angaben zu machen, und das Formular über den Kundenbereich hochzuladen.
- 7.6. Wenn der Kunde angibt, dass er nur einen Teil der Prämie ausgezahlt haben möchte, wird nur die Prämie in der im Formular angegebenen Höhe ausgezahlt. Der nicht ausgezahlte Teil der Prämie bleibt dem Kunden in der angegebenen Höhe in Form von Demo-Kapital zur Verfügung und wird dem Kapital für den weiteren Demo-Handel in der nächsten Referenzperiode hinzugefügt (die "Roll-over Reward"). Der Kunde kann diese Option nach dem Absenden des Formulars nicht mehr ändern. Der Kunde erkennt jedoch hiermit an, dass die Roll-over Reward Teil des Demo-Kapitals bleibt und daher nur für weiteren Demo-Handel gemäß dieser Vereinbarung verwendet wird und allen hierin festgelegten Bedingungen des Demo-Handels unterliegt. Für die Berechnung der Parameter des maximalen Verlustes gemäß den Klauseln 5.2.1 und 5.2.2 wird die Roll-over Reward nicht berücksichtigt (d. h., der Verlust gemäß den Klauseln 5.2.1 und 5.2.2 wird auf der Grundlage des Kapitalbetrags ohne Berücksichtigung des Betrags der Roll-over Reward berechnet). Zur Klarstellung verstehen und vereinbaren die Parteien, dass ein nicht ausgezahlter Teil der Prämie zu keinem Zeitpunkt einen monetären Wert hat und jederzeit ausschließlich Demo-Kapital darstellt.
- 7.7. Die Prämie wird dem Kunden auf der Grundlage eines Steuerdokuments – einer Rechnung – ausgezahlt. Die Angaben auf der Rechnung müssen stets den Informationen entsprechen, die der Kunde in dem in Klausel 7.5 angegebenen Formular gemacht hat; andernfalls ist HyroTrader nicht verpflichtet, die Prämie auszuzahlen. Der Kunde trägt stets die Verantwortung für die Richtigkeit der Rechnung und ihre Übereinstimmung mit den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften, unabhängig von der Art ihrer Ausstellung. Die Rechnung wird von HyroTrader im Namen des Kunden (Self-Billing-Verfahren) auf der Grundlage einer Ermächtigung durch den Kunden oder direkt vom Kunden ausgestellt, sofern die Ermächtigung widerrufen wird, wie in den Klauseln 7.7.1 und 7.7.2 näher ausgeführt.
- 7.7.1. Selbstabrechnung. Der Kunde ermächtigt HyroTrader hiermit, wiederholt elektronische Rechnungen für die Zahlung der Prämie im Namen des Kunden auszustellen, bis diese Ermächtigung widerrufen wird. Der Kunde kann aufgefordert werden, diese Ermächtigung im Kundenbereich zu bestätigen. Der Kunde muss Folgendes einhalten:
- (a) Der Kunde muss HyroTrader spätestens bei der ersten Einreichung des in Klausel 7.5 genannten Formulars alle für die Ausstellung einer Rechnung erforderlichen Daten in einer Form mitteilen, die alle von den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften gestellten Anforderungen erfüllt, und HyroTrader im Falle einer Änderung dieser Daten oder Anforderungen unverzüglich davon in Kenntnis setzen; der Benachrichtigung sind gegebenenfalls Dokumente beizufügen, die die Änderung belegen;
- (b) Wenn der Kunde die Verpflichtungen gemäß dem vorherigen Absatz nicht erfüllt, darf der Kunde das Verfahren zur Ausstellung von Rechnungen gemäß dieser Klausel 7.7.1 nicht verwenden; wenn der Kunde die Verpflichtung gemäß dem vorherigen Satz erfüllt, wird die Rechnung stets von HyroTrader im Namen des Kunden ausgestellt, es sei denn, der Kunde widerruft die Ermächtigung per E-Mail oder über den Client Section. Ein während eines Referenzzeitraums vorgenommener Widerruf wird ab Beginn des folgenden Referenzzeitraums wirksam. Jede Rechnung, die direkt vom Kunden ausgestellt und an HyroTrader gesendet wird, während die Ermächtigung zur Ausstellung von Rechnungen im Namen des Kunden durch HyroTrader wirksam ist, wird von HyroTrader nicht berücksichtigt.
- (c) Rechnungen werden automatisch spätestens 7 Kalendertage nach dem Datum ausgestellt, an dem HyroTrader das Formular gemäß Klausel 7.5 vom Kunden erhält. Die Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen fällig.
- (d) Wenn eine Rechnung nicht die von den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Angaben enthält, kann der Kunde HyroTrader innerhalb von 10 Kalendertagen ab dem Datum des Eingangs der Rechnung darüber informieren, die spezifischen Mängel und die Quantifizierung der anwendbaren Steuern und Gebühren angeben und eine korrigierte Rechnung anfordern. Nach Ablauf dieser Frist ist HyroTrader nicht verpflichtet, Rechnungen zu korrigieren. HyroTrader wird dem Kunden innerhalb von 10 Kalendertagen nach Eingang einer entsprechenden fristgerechten Benachrichtigung des Kunden eine korrigierte Rechnung zusenden. In einem solchen Fall wird die Fälligkeitsfrist der Rechnung unterbrochen, und eine neue Fälligkeitsfrist beginnt mit der Ausstellung einer korrigierten Rechnung. Der Kunde ist für den Inhalt der so ausgestellten Rechnung verantwortlich und muss die Richtigkeit der Daten unmittelbar nach Erhalt der ausgestellten Rechnung prüfen.
- 7.7.2. Falls der Kunde die Genehmigung für HyroTrader zur Ausstellung von Rechnungen gemäß Klausel 7.7.1 per E-Mail oder über den Kundenbereich widerruft, hat der Kunde die Rechnung selbst auszustellen. In diesem Fall hat der Kunde die Rechnung in elektronischer Form über den Kundenbereich hochzuladen oder an HyroTrader an die folgende E-Mail-Adresse zu senden: [email protected]. Die Fälligkeitsfrist einer vom Kunden ausgestellten Rechnung muss mindestens 14 Tage ab deren Zustellung an HyroTrader betragen. Enthält eine vom Kunden ausgestellte Rechnung nicht die Pflichtangaben eines Steuerdokuments gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften, kann HyroTrader sie innerhalb von 10 Kalendertagen ab dem Datum des Eingangs der Rechnung bei HyroTrader zur Korrektur der Fehler und Vervollständigung der Daten an den Kunden zurücksenden. In diesem Fall wird die Fälligkeitsfrist der Rechnung unterbrochen, und eine neue Fälligkeitsfrist beginnt mit der Zustellung der korrigierten, fehlerfreien Rechnung an HyroTrader.
- 7.8. HyroTrader wird die Vergütung(en) in der vom Kunden im Formular gemäß Klausel 7.5 angegebenen Weise per Überweisung auf das Konto des Kunden, das der Kunde im Formular gemäß Klausel 7.5 angeben muss, oder durch eine andere von HyroTrader akzeptierte Zahlungsmethode auszahlen. Alle Gebühren und Kosten für die Durchführung der Zahlung, die dem Kunden in Rechnung gestellt werden (z. B. von einem Zahlungsanbieter), trägt der Kunde.
8. NUTZUNG DER DIENSTE UND ANDERER INHALTE
- 8.1. Alle Dienste, einschließlich HyroTrader, deren Erscheinungsbild und alle Anwendungen, Daten, Informationen, Multimediaelemente wie Texte, Zeichnungen, Grafiken, Design, Icons, Bilder, Audio- und Videobeispiele sowie andere Inhalte, die die Dienste bilden können (einschließlich des HyroTrader-Kontos), einschließlich aller solcher Inhalte auf sozialen Netzwerken von HyroTrader oder Personen/Einrichtungen, die derselben Gruppe wie HyroTrader angehören (die "Inhalte"), sind durch gesetzliche Regelungen zum Urheberrechtsschutz und andere gesetzliche Regelungen rechtlich geschützt und sind Eigentum von HyroTrader oder den Lizenzgebern von HyroTrader. HyroTrader gewährt dem Kunden eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht abtretbare, nicht weiterleitbare und widerrufliche Erlaubnis zur Nutzung der Inhalte zum Zweck der Nutzung der Dienste für den persönlichen Gebrauch des Kunden und in Übereinstimmung mit dem Zweck, für den die Dienste bereitgestellt werden. Die Inhalte werden nicht verkauft oder anderweitig an den Kunden übertragen und verbleiben im Eigentum von HyroTrader oder seinen Lizenzgebern.
- 8.2. Alle Marken, Logos, Handelsnamen und sonstige Bezeichnungen sind Eigentum von HyroTrader oder den Lizenzgebern von HyroTrader, und HyroTrader gewährt dem Kunden keinerlei Recht zur Nutzung dieser, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich gestattet wurde.
- 8.3. Sowohl der Kunde als auch HyroTrader verpflichten sich, bei der Erfüllung des Vertrags und in gegenseitigen Interaktionen nach den Grundsätzen des fairen Handelns zu handeln und insbesondere den guten Ruf und die berechtigten Interessen der jeweils anderen Partei nicht zu schädigen. Der Kunde und HyroTrader werden etwaige Meinungsverschiedenheiten oder Streitigkeiten zwischen ihnen gemäß diesem Vertrag und den anwendbaren gesetzlichen Regelungen lösen.
- 8.4. HyroTrader, seine verbundenen Unternehmen oder Lizenzgeber besitzen und behalten alle Rechte, Titel und Interessen an den Diensten, der Handelsplattform oder jeglicher hierin bereitgestellter Software oder Teilen davon, einschließlich aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte. Außer den in dieser Vereinbarung ausdrücklich genannten Rechten gewährt HyroTrader dem Kunden keine weiteren Rechte in Bezug auf die Dienste und andere Inhalte. Der Kunde darf die Dienste und andere Inhalte nur wie in dieser Vereinbarung festgelegt nutzen.
- 8.5. Beim Zugriff auf die Dienste und andere Inhalte ist es verboten:
- 8.5.1. Instrumente zu verwenden, die den Betrieb der Website und der Dienste beeinträchtigen könnten oder die darauf abzielen, Fehler, Bugs oder andere Mängel der Website und der Dienste zu missbrauchen;
- 8.5.2. geografische Verfügbarkeitsbeschränkungen oder sonstige technische Einschränkungen zu umgehen;
- 8.5.3. Kopien oder Sicherungskopien der Website und anderer Inhalte anfertigen;
- 8.5.4. die Website und andere Inhalte zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig modifizieren;
- 8.5.5. die Dienste oder andere Inhalte verkaufen, vermieten, verleihen, lizenzieren, vertreiben, vervielfältigen, verbreiten, streamen, senden oder auf andere als die erlaubte Weise nutzen;
- 8.5.6. automatisierte Mittel verwenden, um Informationen, die über die Website oder die Dienste verfügbar sind, anzuzeigen, darzustellen oder zu sammeln; und
- 8.5.7. sonstige Instrumente oder Mittel verwenden, deren Einsatz HyroTrader schaden könnte.
- 8.6. Wenn der Kunde feststellt, dass die Dienste oder andere Inhalte Fehler, Bugs oder sonstige Mängel enthalten, hat der Kunde HyroTrader davon unverzüglich schriftlich in Kenntnis zu setzen.
- 8.7. Verstößt der Kunde gegen eine Einschränkung oder ein Verbot gemäß Klausel 8, ist der Kunde verpflichtet, HyroTrader oder Unternehmen, die derselben Gruppe wie HyroTrader angehören, oder deren Kunden, Mitarbeiter, Mitglieder von Leitungsorganen, Aktionäre, Geschäftspartner, Lizenzgeber dieser Personen oder kooperierende Personen (die "entschädigungsberechtigten Personen") von Ansprüchen Dritter gegenüber den entschädigungsberechtigten Personen zu entschädigen und freizustellen, soweit Ansprüche geltend gemacht oder Klagen von einem Dritten eingereicht werden, auf deren Grundlage der Dritte behauptet, dass seine Rechte verletzt wurden oder dass geltendes Recht im Zusammenhang mit dem Verhalten des Kunden verletzt wird, und der Kunde hat alle Schäden zu ersetzen, einschließlich entgangener Gewinne, Kosten für Gerichtsverfahren sowie rechtliche Vertretung und andere finanzielle oder nichtfinanzielle Ansprüche, die sich aus den Ansprüchen oder Klagen dieses Dritten ergeben.
9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
- 9.1. DER KUNDE ERKENNT AN, DASS DIE DIENSTE UND SONSTIGEN INHALTE "WIE BESEHEN" MIT ALL IHREN FEHLERN, MÄNGELN UND UNZULÄNGLICHKEITEN BEREITGESTELLT WERDEN UND DASS DEREN NUTZUNG AUF ALLEINIGE VERANTWORTUNG UND GEFAHR DES KUNDEN ERFOLGT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN DURCH ZWINGENDE GESETZLICHE VORSCHRIFTEN ERLAUBTEN UMFANG LEHNT HyroTRADER JEGLICHE GESETZLICHE, VERTRAGLICHE, AUSDRÜCKLICHE UND STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART AB, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GARANTIE DER QUALITÄT, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN.
- 9.2. SOWEIT DIES DURCH DIE ZWINGENDEN BESTIMMUNGEN DER ANWENDBAREN RECHTSVORSCHRIFTEN GESTATTET IST, IST HyroTRADER NICHT VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH INDIREKTER, ZUFÄLLIGER, BESONDERER, STRAFENDER ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEN GEWINNS, DATENVERLUST, PERSÖNLICHER ODER SONSTIGER NICHT-MONETÄRER SCHÄDEN ODER SACHSCHÄDEN, DIE ALS FOLGE DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER DES VERTRAUENS AUF EIN INSTRUMENT, EINE FUNKTION, INFORMATIONEN ODER ANDERE INHALTE ENTSTEHEN, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER AN ANDERER STELLE AUF DER WEBSITE VERFÜGBAR SIND. HyroTRADER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR PRODUKTE, DIENSTE, ANWENDUNGEN ODER ANDERE INHALTE DRITTER, DIE DER KUNDE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN VERWENDET. FALLS DIE VERANTWORTLICHKEIT VON HyroTRADER DURCH EIN GERICHT ODER EINE ANDERE ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM BETRIEB DER WEBSITE ODER DER ERBRINGUNG DER DIENSTE FESTGESTELLT WIRD, IST DIESE VERANTWORTLICHKEIT AUF EINEN HÖCHSTBETRAG VON USD 10.000 BEGRENZT.
- 9.3. HyroTrader behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne jegliche Entschädigung Elemente und Funktionen der Dienste zu ändern, zu ersetzen, hinzuzufügen oder zu entfernen.
- 9.4. HyroTrader ist nicht verantwortlich für das Versagen bei der Erbringung der Dienste, wenn dieses Versagen auf schwerwiegende technische oder betriebliche Gründe zurückzuführen ist, die außerhalb der Kontrolle von HyroTrader liegen, im Falle einer Krise oder drohenden Krise, einer Naturkatastrophe, eines Krieges, eines Aufstands, einer Pandemie, einer Bedrohung einer großen Anzahl von Menschen oder eines sonstigen Ereignisses höherer Gewalt und/oder wenn HyroTrader durch Verpflichtungen, die durch eine Rechtsvorschrift oder eine Entscheidung einer Behörde auferlegt werden, an der Erbringung der Dienste gehindert wird.
- 9.5. Sollten Informationen oder Aussagen von Mitarbeitern oder anderen Mitarbeitern oder Vertretern von HyroTrader als Anlageberatung oder Empfehlung ausgelegt werden, übernimmt HyroTrader keine Verantwortung für solche Informationen oder Aussagen.
- 9.6. HyroTrader übernimmt keine Verantwortung für Handels- oder sonstige Investitionsaktivitäten, die der Kunde außerhalb der Beziehung mit HyroTrader durchführt, beispielsweise durch die Nutzung von Daten oder anderen Informationen von HyroTrader, der Handelsplattform oder anderweitig in Bezug auf die Dienste im realen Handel an Finanzmärkten, auch dann nicht, wenn der Kunde für solchen Handel dieselbe Handelsplattform verwendet, die der Kunde für den Demo-Handel ausgewählt hat.
10. VERTRAULICHKEIT
- 10.1. Der Kunde ist verpflichtet, die Vertragsbedingungen dieses Vertrags, die Existenz dieses Vertrags, die Art und Weise, in der die Dienstleistungen erbracht werden, den Inhalt der Kommunikation mit HyroTrader, alle Informationen, die Geschäftsgeheimnisse darstellen könnten, einschließlich Know-how, sowie alle Informationen, die dem Kunden von HyroTrader zur Verfügung gestellt werden und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder aufgrund der Art der Informationen und der Umstände ihrer Offenlegung als vertraulich zu betrachten sind (die "Vertraulichen Informationen"), vertraulich zu behandeln.
- 10.2. Die Verpflichtung zum Schutz der vertraulichen Informationen gemäß Klausel 10 gilt nicht in Fällen, in denen (i) die Informationen zum Zeitpunkt ihrer Verwendung oder Offenlegung öffentlich zugänglich oder bekannt sind, es sei denn, ihre öffentliche Zugänglichkeit oder Bekanntheit war auf einen Verstoß gegen eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zurückzuführen; oder (ii) die Verpflichtung zur Offenlegung der vertraulichen Informationen gesetzlich oder durch eine andere Rechtsvorschrift vorgeschrieben ist oder auf einer rechtskräftigen Entscheidung eines Gerichts, eines Schiedsgerichts oder einer Verwaltungsbehörde beruht.
- 10.3. Der Kunde verpflichtet sich, die Verpflichtungen gemäß dieser Klausel 10 ohne zeitliche Begrenzung auch nach Beendigung des Vertrags einzuhalten.
11. KOMMUNIKATION
- 11.1. Alle Kommunikation, die von HyroTrader oder seinen Partnern im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser Vereinbarung durchgeführt wird, erfolgt über die registrierte E-Mail-Adresse des Kunden, die der Kunde HyroTrader mitteilen muss.
- 11.2. Jede Kommunikation des Kunden im Zusammenhang mit der Erfüllung dieses Vertrages muss über die folgende Kontakt-E-Mail-Adresse von HyroTrader erfolgen: [email protected], oder ist schriftlich an die folgende Kontaktadresse zu senden: Plynární 1617/10, Prag, 170 00, Tschechische Republik.
- 11.3. Zur schriftlichen Kommunikation zählt auch die schriftliche elektronische Kommunikation per E-Mail.
12. LAUFZEIT UND ÄNDERUNGEN DES VERTRAGES
- 12.1. Dieser Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Dieser Vertrag endet jedoch automatisch, wenn der Kunde einen oder mehrere Parameter gemäß Klausel 5.2 nicht einhält oder eine der Parteien diesen Vertrag gemäß dieser Klausel 12 kündigt.
- 12.2. Jede Partei kann diesen Vertrag ohne Angabe von Gründen kündigen, indem sie der anderen Partei gemäß Klausel 11 eine schriftliche Kündigung zustellt, die mit dem Datum des Eingangs der Kündigung wirksam wird. In einem solchen Fall wird der HyroTrader sofort storniert und alle Trades werden geschlossen.
- 12.3. Bei Beendigung des Vertrages kann der Kunde Anspruch auf eine Vergütung für den aktuellen Referenzzeitraum oder einen Teil davon haben. In diesem Fall endet der Referenzzeitraum am Tag der Stornierung des HyroTrader, an dem auch alle Trades geschlossen werden. Klausel 7 dieses Vertrages gilt entsprechend für die Berechnung der Vergütung. In den in den Klauseln 12.4 und 12.5 aufgeführten Fällen findet diese Klausel 12.3 keine Anwendung und der Kunde hat keinen Anspruch auf die Vergütung.
- 12.4. Der Kunde hat keinen Anspruch auf die Vergütung oder einen anteiligen Teil davon, wenn der Vertrag aufgrund eines Verstoßes gegen Klausel 5.2.1. gekündigt wird, es sei denn, ein solcher Verstoß tritt zum ersten Mal bei einem der HyroTrader des Kunden bei HyroTrader auf (d. h. für den Zweck des Anspruchs auf die Vergütung wird eine einmalige Toleranz pro Kunde und nicht pro HyroTrader gewährt).
- 12.5. Darüber hinaus hat der Kunde keinen Anspruch auf die Vergütung oder einen anteiligen Teil davon in Fällen, in denen HyroTrader diesen Vertrag aus einem der folgenden Gründe kündigt:
- 12.5.1. Eine Erklärung des Kunden gemäß Klausel 3.1 erweist sich als unwahr;
- 12.5.2. Der Kunde verstößt grob gegen eine Bestimmung dieses Vertrages.
- Insbesondere gilt ein wiederholter Verstoß gegen eine Bestimmung des Vertrages (d. h. mehr als dreimal) als grober Verstoß gegen den Vertrag. Die folgenden Verstöße (auch wenn sie nur einmalig sind) gelten ebenfalls als grobe Verstöße: wenn der Kunde die Dienste unter Verletzung von Klausel 3.3 nutzt, wenn der Kunde unvollständige, unwahre oder veraltete Informationen unter Verletzung von Klausel 4.5 bereitstellt, wenn der Kunde eine der in Klausel 5.3 beschriebenen verbotenen Handelspraktiken anwendet, wenn der Kunde eine der in Klausel 8.5 aufgeführten Aktivitäten ausübt, wenn der Kunde gegen Klausel 8.3 verstößt und/oder wenn der Kunde die Vertraulichkeitspflicht gemäß Klausel 10 verletzt.
- 12.6. Da die Erbringung der Dienste einen aktiven Zugang des Kunden zum Kundenbereich erfordert, wird dieser Vertrag auch in dem Moment beendet, in dem der Kunde den Zugang zum Kundenbereich verliert, der von einem Dritten bereitgestellt wird, unabhängig vom Grund für diesen Verlust. In einem solchen Fall gilt Klausel 12.3 hinsichtlich des Anspruchs auf die Vergütung.
- 12.7. Bei Beendigung dieses Vertrages hat der Kunde HyroTrader alle Dokumente, Instrumente, elektronischen oder sonstigen Speichermedien oder andere dem Kunden von HyroTrader geliehene Mittel zurückzugeben, die Informationen über die Aktivitäten von HyroTrader enthalten. Der Kunde darf keine Kopien der im vorherigen Satz genannten Mittel anfertigen.
- 12.8. Wenn infolge einer Gesetzesänderung oder der Praxis der zuständigen Aufsichtsbehörden oder infolge einer Änderung der Rechtsauslegung ein Bedarf entsteht, das durch diesen Vertrag begründete Rechtsverhältnis materiell oder formal anders zu regeln, verpflichten sich der Kunde und HyroTrader, eine Ergänzung zu diesem Vertrag abzuschließen oder diesen Vertrag durch einen neuen Vertrag zu ersetzen, um einem solchen Bedarf/solchen Bedürfnissen gerecht zu werden. Wird keine solche Einigung erzielt oder lässt die Situation gemäß dem vorherigen Satz dies nicht zu oder ordnet eine Entscheidung der zuständigen Aufsichtsbehörde die Beendigung dieses Vertrages an, kann HyroTrader von diesem Vertrag mit sofortiger Wirkung zurücktreten. In einem solchen Fall hat der Kunde keine Ansprüche gegen HyroTrader aufgrund der Beendigung des Vertrages.
13. RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND
- 13.1. Alle durch diesen Vertrag begründeten oder damit zusammenhängenden Rechtsbeziehungen sowie alle damit verbundenen außervertraglichen Rechtsbeziehungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen. Jede Streitigkeit, die im Zusammenhang mit diesem Vertrag und/oder damit verbundenen Vereinbarungen entstehen kann, fällt in die Zuständigkeit des slowakischen Gerichts mit örtlicher Zuständigkeit gemäß dem eingetragenen Sitz von HyroTrader.
14. VERBRAUCHERINFORMATIONEN
- 14.1. Nichts in diesem Vertrag ist darauf ausgerichtet, den Kunden, der diesen Vertrag als Verbraucher abschließt oder die Dienste als Verbraucher nutzt, des Schutzes zu berauben, den die zwingenden Gesetze eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder einer anderen Rechtsordnung gewähren. Die Bestimmungen dieser Klausel 14 gelten nur für Kunden, die diesen Vertrag als Verbraucher abschließen oder die Dienste als Verbraucher nutzen.
- 14.2. Wenn die Dienste nicht erbracht werden oder nicht dem Vereinbarten entsprechen, kann der Kunde eine Beschwerde einreichen, indem er eine E-Mail an [email protected] sendet. HyroTrader wird die Beschwerde so schnell wie möglich, spätestens innerhalb von 30 Kalendertagen, bearbeiten und dem Kunden den Eingang und die Erledigung schriftlich bestätigen.
- 14.3. Die Klauseln 14.3 und 14.4 gelten nur für einen Verbraucher, der gleichzeitig EU-Bürger ist. Der Kunde hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Abschluss des Vertrags ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten, indem er eine Mitteilung an [email protected] sendet. HyroTrader wird dem Kunden den Eingang des Formulars unverzüglich in Textform bestätigen. Wenn der Kunde vor Ablauf der angegebenen Frist mit der Durchführung von Demo-Trades beginnt, fordert der Kunde HyroTrader ausdrücklich auf, die Dienste vor Ablauf der Widerrufsfrist zu erbringen, wodurch der Kunde sein Recht zum Rücktritt vom Vertrag verliert.
15. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- 15.1. HyroTrader verpflichtet sich, personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie zu verarbeiten, die hier verfügbar ist. Wenn der Kunde eine juristische Person ist, ist der Kunde verpflichtet, die Personen, denen der Kunde die Nutzung von HyroTrader und/oder der Handelsplattform unter den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen gestattet, mit diesen Dokumenten vertraut zu machen.
- 15.2. Nichts in diesem Vertrag soll etwaige Rechtsansprüche einschränken, die an anderer Stelle in diesem Vertrag festgelegt sind oder sich aus den geltenden Rechtsvorschriften ergeben. Wenn HyroTrader oder ein dazu bevollmächtigter Dritter die Einhaltung dieses Vertrags nicht durchsetzt, ist dies in keiner Weise als Verzicht auf ein Recht oder einen Anspruch auszulegen.
- 15.3. HyroTrader kann jeden ihm aus diesem Vertrag oder einer Vereinbarung zustehenden Anspruch ohne Zustimmung des Kunden an einen Dritten abtreten. Der Kunde stimmt zu, dass HyroTrader als Zedent seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag oder einer Vereinbarung (oder Teilen davon) auf einen Dritten übertragen kann. Der Kunde darf die Rechte und Pflichten des Kunden aus diesem Vertrag oder einer anderen Vereinbarung (oder Teilen davon) oder daraus entstehende Forderungen weder ganz noch teilweise auf Dritte übertragen oder abtreten.
- 15.4. Sollte eine Bestimmung des Vertrages als ungültig oder unwirksam befunden werden, so wird sie durch eine Bestimmung ersetzt, deren Bedeutung der ungültigen Bestimmung so nahe wie möglich kommt. Die Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Keine vergangene oder zukünftige Praxis zwischen den Parteien und kein allgemein oder branchenüblich gepflegter Brauch in Bezug auf den Gegenstand der Leistung, auf den im Vertrag nicht ausdrücklich Bezug genommen wird, findet Anwendung, und es werden daraus keine Rechte und Pflichten für die Parteien abgeleitet; darüber hinaus werden sie bei der Auslegung von Willenserklärungen der Parteien nicht berücksichtigt.
- 15.5. Dieser Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zum Gegenstand dieses Vertrages dar, der zwischen HyroTrader und dem Kunden geschlossen wurde, und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen in Bezug auf den Vertragsgegenstand, ob mündlich oder schriftlich.
- 15.6. Vor der gegenseitigen Annahme dieses Vertrages haben die Parteien die daraus resultierenden möglichen Risiken sorgfältig abgewogen und akzeptieren diese Risiken. Der Kunde trägt das Risiko einer Änderung der Umstände.
- 15.7. Verweise auf Klauseln und Anhänge in diesem Vertrag beziehen sich auf Klauseln und Anhänge dieses Vertrages. Die Anhänge zum Vertrag sind integraler Bestandteil des Vertrages. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Wortlaut des Vertragstextes und einem seiner Anhänge hat der Vertragstext Vorrang. Dieser Vertrag enthält die folgenden Anhänge:
- — Anhang A – Demo-Handelsparameter
- — Anhang B – Liste der Berichte
16. DEFINITIONEN, BEGRIFFE UND ABKÜRZUNGEN
- 16.1. Für die Zwecke des Vertrages haben die folgenden Begriffe die folgenden Bedeutungen:
- 16.1.1.„Vereinbarung" bezeichnet diese HyroTrader-Vereinbarung (wie in den einleitenden Bestimmungen dargelegt);
- 16.1.2. "Kalendertag" bezeichnet jeden vollen 24-Stunden-Kalendertag, einschließlich Wochenenden und gesetzlicher Feiertage, gemäß der aktuellen Zeit in der Slowakischen Republik (Mitteleuropäische (Sommer-)Zeit ("ME(S)Z"));
- 16.1.3. "Capital" bezeichnet den Wert des anfänglichen Demo-Kapitals für den Demo-Handel gemäß der Vereinbarung (wie in Klausel 5.5 festgelegt);
- 16.1.4. "Client Section" bezeichnet die Benutzeroberfläche auf der Website (wie in Klausel 1.1 festgelegt);
- 16.1.5. "Confidential Information" bezeichnet die Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung, diese Vereinbarung, Informationen über die Art und Weise, in der die Dienstleistungen erbracht werden, den Inhalt der Kommunikation mit HyroTrader, alle Informationen, die Geschäftsgeheimnisse darstellen können, einschließlich Know-how, sowie alle Informationen, die dem Kunden von HyroTrader zur Verfügung gestellt werden und als vertraulich gekennzeichnet sind oder aufgrund der Art der Informationen und der Umstände ihrer Offenlegung als vertraulich zu betrachten sind (wie in Klausel 10.1 festgelegt);
- "Content" bezeichnet alle Dienstleistungen, einschließlich des HyroTrader, dessen Erscheinungsbild sowie alle Anwendungen, Daten, Informationen, Multimediaelemente wie Texte, Zeichnungen, Grafiken, Design, Icons, Bilder, Audio- und Videobeispiele und andere Inhalte, die die Dienstleistungen (einschließlich des HyroTrader) ausmachen können, einschließlich aller solcher Inhalte auf sozialen Netzwerken von HyroTrader oder Personen/Unternehmen, die Mitglieder derselben Gruppe wie HyroTrader sind (wie in Klausel 8.1 festgelegt);
- "Customer" oder "Sie", "Ihr" bezeichnet eine natürliche Person oder ein Unternehmen, das die Vereinbarung mit HyroTrader abschließt (wie in den einleitenden Bestimmungen festgelegt);
- "Evaluation Services" bezeichnet HyroTrader Challenge- und Verifizierungsdienstleistungen, die von Hyro Finance j.s.a. erbracht werden (wie in Klausel 5.5 festgelegt);
- "Events" bezeichnet Ereignisse gemäß Klausel 5.3.1(f)(I);
- "HyroTrader Account" bezeichnet ein Handelskonto für fortgeschrittene Nutzer, das mit dem Zugang zur Handelsplattform verknüpft wird (wie in Klausel 4.1 festgelegt);
- "Forbidden Trading Practices" bezeichnet Handelspraktiken und -strategien, deren Verwendung bei der Nutzung unserer Dienstleistungen streng verboten ist, wie in Abschnitt 5.3 näher ausgeführt;
- "Indemnified Persons" bezeichnet Unternehmen, die Mitglieder derselben Gruppe wie HyroTrader sind, oder deren Kunden, Mitarbeiter, Mitglieder von Leitungsgremien, Aktionäre, Geschäftspartner, Lizenzgeber dieser Personen oder kooperierende Personen (wie in Klausel 8.7 festgelegt);
- "Party" bezeichnet HyroTrader oder den Customer einzeln und "Parties" bezeichnet HyroTrader und den Customer gemeinsam (wie in den einleitenden Bestimmungen festgelegt);
- "Pay-out Request" bezeichnet einen Antrag auf Auszahlung der Vergütung und Festlegung eines Profit Split Day durch den Customer über den Client Section, wie in Abschnitt 7.4 näher ausgeführt;
- "Profit" bezeichnet die positive Differenz zwischen dem Wert des verbleibenden Guthabens des Kapitals im HyroTrader Account des Customers (in dem keine Positionen eröffnet sind) und dem Wert des Kapitals (wie in Klausel 7.2 festgelegt);
- "Profit Split Day" bezeichnet den letzten Handelstag (und den letzten Tag des Reference Period), der vom Customer im Pay-out Request festgelegt wird;
- "Reference Period" bezeichnet einen Zeitraum, in dem die Ergebnisse des Demo-Handels des Customers von HyroTrader bewertet werden (wie in Klausel 5.4 festgelegt);
- "Reward" bezeichnet eine bestimmte finanzielle Vergütung, die gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Regeln berechnet wird (wie in Klausel 2.1 festgelegt);
- "Roll-over Reward" bezeichnet den nicht ausgezahlten Teil der Vergütung, der dem Kunden in Form von Demo-Kapital in der angegebenen Höhe weiterhin zur Verfügung steht und dem Kapital für weitere Demo-Trades im nächsten Referenzzeitraum hinzugefügt wird (wie in Klausel 7.6 festgelegt);
- "Scaling Plan" bezeichnet eine exklusive Handelsoption, die Tradern nach Erfüllung der Bedingungen für den Scaling Plan zur Verfügung steht, verfügbar unter hier;
- "Services" bezeichnet die Bereitstellung von Instrumenten für den Demo-Kryptowährungshandel auf dem CRYPTO-Markt, den Zugang zu Handelskonten für den Demo-Handel (HyroTrader-Konten), Analyseinstrumente, Schulungs- und Bildungsmaterialien sowie (falls zutreffend) weitere Begleitdienstleistungen für fortgeschrittene Trader (wie in Klausel 2.1 festgelegt);
- "Trading Platform" bezeichnet die elektronische Oberfläche, über die der Kunde Demo-Trades durchführt (wie in Klausel 2.1 festgelegt);
